#3302: Mudar termos de entrar e sair de comunidade para evitar confusão

Type: FeatureItem Feature: InternationalizationAndLocalization Tags: blogoosfero, EasyToSolve, ecosol
ScheduledFor:   Assigned to: BraulioBhavamitraBO Sites:  
Priority: 0 Status: WaitingForReview  

Hoje quando um usuário visita uma comunidade, ele verá o botão "entrar" se ele não é parte, ou o botão "sair" se já é parte. O problema é que pode parecer que seja simplesmente o ato de ver os conteúdos, e não de associar e se desligar.

Por isso, propomos alterações nos termos, trocando "entrar" por "tornar-se parte", e "sair" por "desligar-se".

-- DanielTygel - 12 Sep 2014
Add comment
You need to login to be able to comment.
 

ActionItemForm edit

Title Mudar termos de entrar e sair de comunidade para evitar confusão
ActionItemType FeatureItem
Priority Low
Tags blogoosfero, EasyToSolve, ecosol
Feature InternationalizationAndLocalization
Plugin
Sites
ResponsibleDevelopers BraulioBhavamitraBO
AffectsVersion
Status WaitingForReview
Ticket SAC:
who cares
Topic revision: r2 - 22 May 2015, UnknownUser

irc Talk with Devs Now!

 
Translations: English
Search on Docs:
   
ActionItem Search:

Copyright © 2007-2018 by the Noosfero contributors
Colivre - Cooperativa de Tecnologias Livres